¡Si alguien te dice que eres muy “mono” no creas que te pareces a un orangután!

Creo que hoy os vamos a sorprender, si eres nuevo y acabas de llegar a estudiar en Barcelona, sigue leyendo y engánchate a nuestra sección más divertida.

Las expresiones de hoy tienen mucho que ver con la teoría de la evolución de Charles R. Darwin, en la que se dice que el hombre viene del mono, y como casi todas las teorías tienen su repercusión en el lenguaje, esta no iba a ser menos, por lo que el protagonista absoluto de hoy, es nuestro querido mono.

Eres una monada:

Como ya te advertíamos en el título, cuando te llamen mona, mono o simplemente te digan “ que monada” no es que te parezcas a un orangután, es que sois muy guapos o se refieren a una cosa muy bonita. Lo escucharás sobre todo cuando se trata de bebés o niños pequeños: “que mono es este niño” es una frase muy habitual en nuestro lenguaje.

Pintar la mona:

Si pintas la mona, es que no pintas nada, es decir, estas en algún lugar sin hacer nada, probablemente perdiendo el tiempo o haciendo creer que estás haciendo algo cuando en realidad no estás haciendo nada, en definitiva, aparentando o por compromiso.

Dormir la mona:

Esto quizás lo escuches al día siguiente de volver de fiesta con los compañeros de tu piso de estudiantes en Barcelona, ese día después de una noche larga, no harás otra cosa que dormir la mona, es decir, caerás en un sueño profundo si has bebido más de la cuenta y estarás durmiendo la mona.

Hacer el mono:

Seguro que en tienes un amiga o amigo que es el gracioso o más alocado del grupo y no para de hacer tonterías. Pues bien, cuando esa persona está en plena actividad se puede parecer a un mono saltando de un árbol a otro, levantando los brazos moviendo las manos, o algo similar, eso en España es hacer el mono, y significa, metafóricamente, que alguien se está comportando de forma irracional.

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda:

Esta expresión se utiliza cuando hay ciertas cosas que nos empeñamos en ocultar, esconder o disfrazar pero seguirán siendo como son.

Existe otra expresión que es tener el mono, te dejamos que seas tú misma o, tu mismo, quien averigüe que significa.

Feliz semana a todos!!